The sound of music
Ecrit par Abulurd le 2009-12-13
Comédie musicale de Rodgers et Hammerstein, Mise en scène Emilio Sagi, avec Sylvia Schwartz, Rod Gilfry, ... Du 6 décembre 2009 au 3 janvier 2010 au théâtre Châtelet à Paris.
The hills are allliiiiiivveeee ....
Je vous préviens tout de suite, il faut connaitre le film et au minimum l'avoir vu dans sa jeunesse (quelque part entre Albator et Princesse Sarah) pour être fan à ce point. Je parle du film de Robert Wise, de 1963, avec Julie Andrews et Christopher Plummer. Bon, ok, à la base, c'était un musical de Broadway écrit par Rodgers et Hammerstein. Et étrangement, ce musical n'a jamais été joué en France jusqu'à aujourd'hui. Les chansons et les textes du musical et du film sont les mêmes, ces chansons qui ont bercé toute ma jeunesse ... ("Do, a dear, a female deeaarr ... ") euh ...
Voilà, ceux qui étaient avec moi dans le métro au moment ou je suis tombé pour la première fois sur l'affiche de ce spectacle, peuvent maintenant comprendre et pardonner mes cris et bonds de joie d'ado hystérique, seul à hurler dans la rame.
Évidemment, plein de questions au moment d'entrer dans ce superbe théâtre du Châtelet : "va-t-on retrouver l'atmosphère originale, l'ambiance, les gamins, les décors ? (les Alpes au théâtre ? hum ...), Julie Andrews sera-t-elle là ?"
Alors, tout d'abord, oui, par certains côtés, la comédie est assez proche du film, dans les décors et les costumes, dans certaines mises en scènes (le mariage ...). Mais bon, stop la comparaison, car on apprécie différemment ce musical.
En effet, les interprètes sont issus du répertoire lyrique (ce qui n'est pas le cas des chanteurs du film), mais campent bien à leur manière les différents personnages, à commencer par une magnifique Sylvia Schwartz, qui incarne avec fraicheur et classe une superbe Maria (oui oui, aussi bien que Julie Andrews). La mise en scène est classique et moderne à la fois, ce parti pris de moquetter presque toute la scène avec du gazon (même en intérieur), et de décalquer les Alpes sur les murs de la maison, apporte fraicheur et verdure, et oui, on peut bien retrouver la majesté des Alpes dans un décors de théâtre (manque plus que le tyrolien).
Mais peut être le trait majeur de cette mise en scène est l'accent porté sur le contexte politique. Les réflexions sur l'Anchluss et le comportement de chacun des personnages vis à vis de cette annexion, posent clairement le débat. Et mènent à une scène d'apothéose [Attention Spoiler] avec le festival de chant, et l'irruption d'officiers nazis dans la salle à 5m de vous, en train de vous scruter comme si vous aviez torturé une mamie. On a beau se dire que ce sont des acteurs, qu'on ne craint rien, ça fiche les jetons. [Fin Spoiler].
Voilà, au final, un spectacle magnifique et enchanteur, moins mièvre et guimauve que le film, mais qui donne envie de chanter et de le revoir ! Tiens, allez, je vais me le repasser pour la 657eme fois ! Idéal pour Noël !
Ps : un point noir pour l'affiche, qui ne rend pas du tout honneur au contenu. Ce n'est pas un remake de "Heidi et la belle vie" comme cela nous est suggéré !
Ps 2 : un point noir aussi pour certaines places du théâtre Châtelet, d'où on ne voit vraiment que la moitié de la scène...
Ps 3 : un point blanc pour l'orchestre "Pasdeloup", qui a accompagné avec entrain tout le spectacle
Commentaires
- J'ai enfin vu le dvd de ce film (mal traduit en français par la mélodie du bonheur), dont on m'avait tant parlé. Je n'ai vraiment pas été déçu, c'est vraiment très bien. Je suis contente de savoir enfin ce qu'est "the sound of music" et je le recommande vivement.
- Déposé par Anne-Claire le 2010-02-12 23:51:46
